全心全意依靠教职工办学, 竭心尽力为教职工服务!欢迎各位老师访问内网!
您现在的位置: 首页» 校务公开

校务公开

关于岳彩申同志等5人赴俄罗斯开展校际合作交流的情况报告

2018-12-26 14:57 来源: 国际合作与交流处 浏览: 次

  应俄罗斯莫斯科斯科尔科沃管理学院、库班国立大学、圣彼得堡国立大学的邀请,经学校同意并上报主管部门批准,我校派遣以副校长岳彩申同志为团长,新闻传播学院院长李珮教授、教务处陈品琴副处长、经济法学院邓纲教授、外语学院廖红英老师为团员的5人代表团,于2018年12月10日至12月14日赴俄罗斯进行了校际交流访问。因行前准备充分,出访任务取得了预期成果,现将合作交流主要内容、取得的成果以及建议报告如下。

  一、校际合作交流的主要内容

  (一)访问俄罗斯莫斯科斯科尔科沃管理学院

  12月10日,北京-莫斯科。

  12月11日上午,访问俄罗斯莫斯科斯科尔科沃管理学院,代表团与该校副校长Denis Konanchuk、中国部副主任Roman Vilner、消费者市场开发中心副主任Oxana Trifonova、行政经理Anna Korneva等进行了座谈,双方就未来在人才培养、科学研究等方面可能展开的合作交换了意见。Denis Konanchuk副校长表示对我校在人才培养和科研方面取得的成就印象十分深刻,有兴趣在法商融合方面开展合作研究。该校的金融研究中心、公共社会战略研究中心、中小企业研究中心、发展国家市场研究中心等研究机构可与我校相关学院或研究中心进行对接,在无现金支付及其法律问题、一带一路框架下的中俄贸易投资法律问题、跨境电子商务法律问题等领域与我校开展合作。双方还就师生互访、官员和企业家培训等方面的合作进行了磋商。为加深相互间的了解,岳彩申副校长邀请Denis Konanchuk副校长方便的时候率团来我校访问。

  12月11日下午, 莫斯科-克拉斯诺达尔。

  (二)访问库班国立大学

  12月12日,访问库班国立大学,代表团与俄罗斯库班国立大学第一副校长Temyr Khagurov以及法学院副院长Evgeniy Luparev教授、历史、社会学、国际关系学院院长Aleksandr Vashchenko博士等就孔子学院、双语双法项目、师资交流、学生互派、联合举办学术论坛等进行了详细深入的探讨。通过座谈了解到俄方之所以从去年至今迟迟没有回复我方设立孔子学院的建议,是因为对办学模式不太清楚,其律师审查后认为,孔子学院培养学生可能要颁发学历证书和学位证书,而这种学历教育在俄罗斯必须由教育部批准方可进行,手续十分繁复。在我方告知设立孔子学院的主要宗旨是开展汉语教学、培训汉语教师、传播中国文化,并不涉及学历教育后,库班国立大学表示只要不涉及审批,双方可以直接商定。双方还就学生语言基础、每期互派学生人数、学分计算、学费收取、奖学金安排、教师短期培训、刊物合作、学术交流、联合教学等进行了更加深入的意见交流。最后双方表示会积极落实彼此协商事项,并确定由俄方外事处Evgeniia Rotai副处长和我方国际处以及廖红英老师具体推动双方协议的修订,使其能够尽快落地实施。为加深相互间的了解,岳彩申副校长邀请Temyr Khagurov副校长方便的时候率团来我校访问。

  会谈开始前和结束后,在俄方外事处Evgeniia Rotai副处长和法学院副院长Evgeniy Luparev教授的陪同下,我方代表调研了该校行政办公楼、教学楼、校史馆、刑事侦查学院、法学院及其图书馆等机构。在法学院会议室,应俄方法学院院长Sergei Potapenko教授的邀请,我方代表参加了法学院学术委员会正在召开的学术会议(当天是俄国家宪法日)。岳彩申副校长在会上介绍了我校的办学情况以及此次访问的成果,表达了与库班国立大学法律系开展实质性交流的方案,受到法律系学术委员会委员的的热烈欢迎和赞同。

  12月12日晚上,克拉斯诺达尔-圣彼得堡。

  (三)访问圣彼得堡国立大学

  12月13日上午,访问圣彼得堡国立大学,代表团与圣彼得堡国立大学分管外事的外事副校长助理Valeriya Babushkina、法律系师生进行了交流。双方就如何落实两校间已经签署的《合作框架协议》,以及教师、学生交流具体合作问题交换了意见。双方同意在逐步增强互信的基础上,开展更多实质性的交流。为加深相互间的了解,岳彩申副校长邀请Valeriya Babushkina方便的时候率团来我校访问。

  12月13日下午,启程回国。

  二、校际合作交流的主要成果

  (一)访问了俄罗斯分处三个不同地区的3所友好合作院校,加深了双方互信与了解。其中,与斯科尔科沃管理学院之前并无交流,拓展了与俄罗斯高校的交流合作;

  (二)与库班国立大学的交流拓展了我校在俄罗斯南疆的影响,双方就设立孔子学院、合作开展“双语双法”项目、联合开展学术研究等达成初步意向,创新了我校与俄罗斯高校的合作交流模式,以期通过友好合作,培养能为两国经济、法律、文化交流服务的双语双法复合型人才;

  (三)对圣彼得堡大学的访问进一步巩固了与俄罗斯著名高等学府的交流,双方就如何开展更多实质性交流达成共识,并同意尽可能地为双方师生提供有利资源,互鉴互长。

  三、建议

  (一)抓住时机积极开展与俄罗斯高校间的交流

  由于俄罗斯与西方国家关系紧张,与中国关系不断升温(莫斯科机场指示牌均有中文就是一个明显的例子),与中国经济贸易活动增多。因此,经济、法律等领域的知识界合作需同步跟进,俄罗斯希望借助大学或科研机构的平台,积极开展对外经济和法律问题的合作研究,为本国经济发展和法律制度的完善建言献策。目前,俄罗斯的高校非常积极与中国高校开展交流,也真心希望双方签署交流协议并有计划地实施。我校应抓住时机,大力与俄罗斯高校开展深入的交流与合作。这种交流包括但不限于中文和俄语的学习,更应当强调其他学科专业的学习和研究(库班方面表示可以考虑用英语进行教学和研究)。

  (二)为与俄罗斯高校间的交流打下了良好基础

  目前,我校与欧洲国家高校间的交流已呈现出多元化特征,但与俄罗斯的多数高校虽有一些学生互访,但尚未开展深入交流活动,尤其是教师之间的学术交流。本次访问了三所俄罗斯高校,巩固和扩大了我校与俄罗斯高校开展合作交流的途径,为与周边国家开展相关学术交流打开了新的窗口,并且以此服务国家“一带一路”倡议,具有鲜明的时代特色。

  (三)充分利用我校现有学科专业与俄罗斯开展高水平学术交流和人才培养

  本次访问对象既有与重庆相似的、位于离国家中心城市较远的库班国立大学,这类学校在双方交流过程中感觉更容易沟通和拉近距离;也有俄罗斯顶尖的圣彼得堡大学法学院,该法学院培养出普京、梅德韦杰夫等著名政治家和一大批知名法学学者,是俄罗斯的顶级名校,见识了俄方高水平教师和学生的风采,为我校法学与俄罗斯顶尖法学院校的交流提供了机遇;还有在商业管理教育教学领域排名全俄第一的斯科尔科沃管理学院,打开了下一步法学以外专业对俄交流的窗口,为今后我校各个学科专业开展与俄罗斯高校的合作积累了经验,奠定了良好的基础。

  通过访问,增进了我校对俄罗斯高等教育、留学及研究环境,尤其是对其法学、管理学、新闻学、社会学等教育的了解和认知,进一步拓展了与俄罗斯高校的交流渠道。

  特此报告。

  

  

  国际合作与交流处

  2018年12月26日

字体:【小】 【中】 【大】